I
was trying to decide what to share on this blog next and noticed these
two documents in my collection. I find them very interesting for a
couple of different reasons. They both concern James
Coffarelli, for whom I have already had to solve a fair number of
mysteries!
The Certificate of Baptism from St. Mary's Long Island City is for a child named Jacob Simeon Coffarelli sone of John and Rosa Coffarelli. Definitely your family and the birth date of July 25 1898 matches all records I have for James. It has been a huge mystery to me why the name is Jacob Simeon. It is dated June 6 1923 so we can presume he requested it as a requirement of his upcoming Catholic wedding just a few weeks later.
The Certificate of Baptism from St. Mary's Long Island City is for a child named Jacob Simeon Coffarelli sone of John and Rosa Coffarelli. Definitely your family and the birth date of July 25 1898 matches all records I have for James. It has been a huge mystery to me why the name is Jacob Simeon. It is dated June 6 1923 so we can presume he requested it as a requirement of his upcoming Catholic wedding just a few weeks later.
The
Certificate of Marriage from St. Rita's certifies that James Coffarelli
and Marguerite Manzelli were married June 27 1923. The documents are
strikingly similar -- indeed they are produced by the same company so I
imagine area churches all used the same.
They
reside back to back inside a sheet protector in my notebook and I just
thought you might like to see them again and take notice of a few
things. Other than the child's name, his baptismal sponsors were Frank
Scaretta and Margherita Nigra. I don't know if these are relatives but
since James was the last of 9 children, it seems likely they may have
given this honor to family friends.
Off I
went to bed thinking I knew just how I was going to write the blog
today. Relaxing your mind allows little brainstorms in and I had such an
experience last night just as I was drfiting off. That darn Jacob
Simeon was really bugging me and I was thinking about how I was going to
note that the baptism certificate was produced 25 years after the event
to prepare for the wedding. That means someone had to copy over and
transcribe the information in the original church records.
And
that's when the light when on! I am guessing that
James may have been listed in the original church records with his
Italian name Giacomo--which can also be translated as Jacob! Ta-da! A
perfectly reasonable hypothesis for the name on the baptismal
certificate. Perhaps Simon/Simeon really was his middle name. I don't
think I have anything else to help me figure that out for sure, but I am
very pleased with myself that there may be an answer to that little
mystery.
No comments:
Post a Comment